Correlated proton dynamics in hydrogen bonding networks: the benchmark case of 3-hydroxyglutaric acid | Publicación