The three-dimensional Ising spin glass in an external magnetic field: the role of the silent majority | Publicación